By Maria Jesús Aguiló SAN FRANCISCO: As Director of Subsidiary Rights at Berrett-Koehler Publishers, one of the most common questions that I get from other independent houses is: “Are translation rights worth the effort?” My answer is always a resounding “Yes!” While we only publish about 40 to 50 titles per year, we have signed [...]